Parajuriste ou adjoint(e) juridique en notariat - Financement et immobilier

À propos de Prelia Canada (anciennement DS Lawyers Canada) – Une portée mondiale, une force locale Prelia Canada est un cabinet juridique international de premier plan, reconnu pour son solide enracinement local et sa portée mondiale. Nous accompagnons nos clients en leur offrant des solutions juridiques stratégiques et adaptées, qui transcendent les frontières et répondent aux défis complexes des marchés d’aujourd’hui. Au Canada, nos six bureaux situés à Québec, Montréal, Toronto, Ottawa, Vancouver et Calgary sont des partenaires de confiance pour les entreprises de toutes tailles. Nous nous spécialisons en droit des affaires, en fiscalité, en litige et en droit du travail. Notre force repose sur une approche pragmatique qui combine une connaissance approfondie des réalités locales à l’expertise d’un réseau international. Votre prochaine opportunité de carrière vous attend ! Vous êtes reconnu(e) pour votre autonomie, votre sens de l'organisation et votre capacité à anticiper les besoins des professionnels que vous soutenez? Vous excellez dans les environnements où le rythme est soutenu, les priorités évoluent rapidement et les échéanciers sont serrés? Vous faites preuve de jugement, de débrouillardise et de professionnalisme, tout en étant capable de travailler efficacement avec des intervenants aux attentes élevées? Nous souhaitons vous rencontrer. Nous sommes à la recherche d’un(e) parajuriste ou d’un(e) adjoint(e) juridique en notariat pour se joindre à notre équipe de Montréal et participer activement au traitement de dossiers variés en financement ainsi qu’en immobilier résidentiel, commercial et industriel. La personne retenue sera appelée à travailler principalement avec les deux notaires du cabinet, tout en offrant un soutien à l’équipe de droit corporatif composée d’avocats. Nous accueillons avec intérêt les candidatures de professionnel(le)s ayant développé leur expertise en immobilier résidentiel et souhaitant mettre à profit leurs compétences dans un contexte élargi de financement et d'immobilier commercial. La personne retenue évoluera au sein d’un environnement dynamique et exigeant, où l'autonomie, la rigueur, la capacité à gérer plusieurs transactions simultanément et l'excellence du service sont essentielles au succès. Lieu de travail: 1080, Côte du Beaver Hall, Bureau 2100, Montréal, Québec H2Z 1S8 Responsabilités clés En financement Préparer et réviser des documents de prêt et des contrats de financement. Vérifier les garanties exigées par les prêteurs. Effectuer des recherches juridiques sur les sûretés et les droits des créanciers. Effectuer des recherches auprès de divers registres publics, notamment le RDPRM, le REQ, Corporations Canada, le Bureau du surintendant des faillites, l'OPIC, ainsi que des recherches effectuées en vertu de l'article 427 de la Loi sur les banques. Préparer et rédiger divers documents corporatifs et transactionnels, notamment des résolutions, des certificats de dirigeants, toutes les sûretés requises par les prêteurs et des agendas de clôture. Assurer le suivi des conditions à remplir avant le décaissement d'un prêt. Communiquer avec les banques, les clients et les autres professionnels impliqués. En immobilier résidentiel, commercial et industriel Préparer les documents nécessaires aux achats, ventes et refinancements d'immeubles. Effectuer des vérifications au registre foncier (titres, hypothèques, servitudes, etc.). Coordonner les étapes de clôture des transactions immobilières. Assurer le suivi des échéances et des formalités administratives. Qualifications et compétences Minimum de 3 à 5 ans d’expérience pertinente à titre de parajuriste, d’adjoint(e) juridique en notariat ou dans un rôle similaire en financement ou en immobilier. Diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques juridiques, formation en secrétariat juridique ou expérience équivalente dans un rôle similaire. Excellente maîtrise du français tant à l’oral qu’à l’écrit. Capacité à communiquer en anglais et à réviser occasionnellement des documents juridiques en anglais; le bilinguisme constitue un atout. Très bonne maîtrise des outils informatiques, notamment Microsoft 365, ainsi que des logiciels juridiques tels que ParaMaitre et iManage constitue un atout. Excellente capacité d'organisation, de gestion des priorités et de respect des échéanciers dans un environnement où plusieurs dossiers et transactions sont gérés simultanément. Rigueur, minutie et souci du détail dans l'exécution des mandats. Forte autonomie, sens de l'initiative et capacité à travailler efficacement avec un minimum de supervision. Excellent jugement professionnel et aptitude à prendre en charge les dossiers de manière proactive. Capacité à anticiper les besoins des professionnels et à assurer un suivi rigoureux des dossiers. Excellentes habiletés interpersonnelles et capacité à interagir avec professionnalisme auprès des avocats, notaires, clients, institutions financières et autres partenaires externes. Capacité à maintenir un haut niveau de qualité et d'efficacité dans un environnement où le volume de travail et les priorités peuvent évoluer rapidement. Ce que nous offrons Une rémunération compétitive, avec avantages sociaux et régime de retraite. Un mode de travail hybride Un plan de gestion santé et accès à la télémédecine L'occasion de développer ou d'approfondir une expertise en financement et en immobilier commercial au sein d'une équipe expérimentée. Un environnement collaboratif et professionnel où vos idées et vos contributions comptent. Des opportunités de formation continue et de développement professionnel. Prêt(e) à relever ce défi ? Nous serions ravis de recevoir votre candidature ! Postulez directement via cette offre ou envoyez votre CV à [email protected] Vous souhaitez plus d’informations avant de postuler ? Écrivez-nous : nous serons heureux de répondre à vos questions. Merci à toutes les personnes intéressées. Nous contacterons uniquement les candidat(e)s sélectionné(e)s pour une entrevue.

The role involves preparing and reviewing loan documents, financing contracts, and real estate transaction documents for residential, commercial, and industrial properties. It also includes conducting legal research in public registries and coordinating closing steps for various legal transactions.

Candidates need 3 to 5 years of relevant experience as a parajuriste or legal assistant in financing or real estate. A college diploma (DEC) in legal techniques or equivalent training is required, along with fluency in French and a working knowledge of English.

• Competitive Compensation • Social Benefits • Retirement Plan • Health Management Plan • Telemedicine Access • Continuing Education and Professional Development

• Gestion du tempsSouhaitée
• Sens de l’organisationSouhaitée
• Microsoft 365Souhaitée
• interpersonal skillsSouhaitée
• Souci du détailSouhaitée
• case managementSouhaitée

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Legal Drafting
• Real Estate Law
• Financing Law
• Legal Research
• Corporate Law
• Case Management
• French Proficiency
• English Proficiency
• Microsoft 365
• ParaMaitre
• iManage
• Organization
• Time Management
• Professional Judgment
• Interpersonal Skills
• Attention to Detail

• Legal
• Finance & Accounting
• Administrative

Formation minimale

Diplôme collégial

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

26 sept. 2026

Langue de l’offre

français

Heures de travail

40 heures par semaine

Niveau d’expérience

Associate

Mode de candidature

La candidature directe est offerte